Dual Education System: scuole e aziende contro la disoccupazione giovanile
Ricordate il post di qualche settimana fa in cui difendevo l’uso di “educazione” come traducente di education? Mi riferivo a un termine ben preciso, entrepreneurship education, di cui, appunto, giustificavo la resa italiana “educazione all’imprenditorialità”. Oggi torno sul vocabolo education, ma nel contesto di un’espressione diversa: dual education system. E com’è ovvio che sia, se…