Università e mondo del lavoro: si può finalmente colmare questo divario?
Tra noi traduttori ne parliamo spesso: il mondo universitario è lontanissimo dalla realtà lavorativa e molti di noi lo hanno sperimentato sulla propria pelle quando sono entrati sul mercato. Sono moltissime le esperienze di chi ha iniziato a lavorare a tariffe da fame, accettando qualsiasi condizione pur di lavorare, ha tradotto verso la lingua passiva o in…