social media

Hashtag e traduzioni

Chiunque utilizzi i social media e, soprattutto Twitter, non può ormai fare a meno di inserire gli hashtag. Il termine deriva dall’inglese hash (cancelletto) e tag (etichetta) ed è appunto utilizzato per “etichettare” contenuti riferiti a uno stesso argomento utilizzando parole chiave precedute, per l’appunto, dal #. Ogni utente può creare un hashtag ma chiaramente l’utilità…

La Spagna di Olga

Quanto costa una traduzione e come spiegarlo al cliente? A cura di Olga Jęczmyk Nowak

Iniziamo oggi la pubblicazione di una serie di contributi della collega Olga Jęczmyk Nowak dal titolo “La Spagna di Olga“. Nata in Polonia, Olga si è trasferita da bambina in Spagna e ha vissuto a Cracovia, Parigi, Roma e Barcellona. Oltre ad essere un’abile violinista, è appassionata di lingue e traduce in spagnolo da inglese, italiano, polacco…